Blogia
Alfalfa

Traduzco

Según leemos la noticia en el Diario de Sevilla, parece que el Ayuntamiento de la ciudad va a convertir la plaza de la Encarnación en un "espacio comercial de carácter integral". Traduzco: "espacio comercial global". Traduzco: "centro comercial lleno de tiendas". Ya sabemos que va a haber una empresa privada que se va a encargar de la construcción del proyecto Metropol Parasol. No lo va a hacer el Ayuntamiento, sino un grupo privado que, obviamente, lo explotará. Parece ser que en régimen de concesión durante los próximos 40 años. Parece ser que incluyendo los espacios comerciales y otras áreas anexas que hasta ahora se podían considerar públicas. Traduzco: todas las actividades que se desarrollen en este gran centro comercial podrán ser rentabilizadas por la empresa privada. No voy a entrar en más detalles, ya que la noticia completa la tienen en el citado diario.
¿Harán lo mismo con la Alfalfa? ¿Se transformará el proyecto Piel Sensible en Piel Vendible? ¿Cerrarán la plaza y construirán un _______ (escriba sobre la línea su tienda favorita)? El proyecto del arquitecto alemán se llamaba, y se llama, Metropol Parasol porque en teoría ahí se situaría un apeadero de metro, cosa que ya se sabe, no va a ser así, ¿o sí? ¿Piel Sensible es porque las reformas las va a hacer una clínica de Estética? ¿O es porque el proyecto nos pondrá los pelos de punta? Los alfalfeños, gente pacífica y relajada, sólo esperan, como si de un gran estreno cinematográfico se tratara, las obras sorpresa con la que los arquitectos nos van a sorprender dicen que en septiembre. Fíjense que decimos obras sorpresa, y no obras por sorpresa. Desde aquí pedimos que si van a privatizar la plaza, que la compre Cruzcampo.

0 comentarios